Reisemagazin

Anzeigensonderveröffentlichung 17 Impressum Beilage Reisen 2022 Verlag: Medienhaus Aachen GmbH Dresdener Str. 3, 52068 Aachen Geschäftsführer: Andreas Müller Redaktion: Thomas Thelen Chief Content Officer Verantwortlich für den Inhalt i.S.d. § 8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW Anzeigen: Jürgen Carduck Leiter Werbemarkt Verantwortlich für Anzeigen i.S.d. § 8 Abs. 2 Landespressegesetz NRW Druck: Euregio Druck GmbH Dresdener Str. 3, 52068 Aachen Ein Produkt aus dem Aktivurlauber im Chiemgau können von Mitte Mai bis Ende Juni kostenlos auf geführten Radtouren die Region im Südosten Bayerns erkunden. Insgesamt acht von einheimischen Guides geleitete Ausflüge mit Längen zwischen rund 20 und 50 Kilometern stehen zur Wahl. Eine Übersicht zu den Touren und Terminen gibt es online unter chiemsee-chiemgau.info/radlfruehling. Wichtig ist: Man muss sich jeweils bis zum Vortag bei der Tourist-Information vor Ort oder online anmelden. Das Rad muss verkehrssicher sein und es besteht Helmpflicht. Foto: Kuse Aichhorn/ Chiemgau Tourismus e.V./ dpa-tmn Kostenlose Radtouren imChiemgau REISEN 2022 Ohne Mikroplastik & Konservierungsstoffe Handgefertigte Naturkosmetik Mit BioBienenwachs Nachhaltige Verpackungen SCHÖN SEIN. NATÜRLICH. Online-Shop: www.bieneis.de Ladenlokal: Rurstraße 8, 52156 Monschau BIENEIS Inhaberin Susanne Aschentrup, Dipl.-Biologin Telefon: 01 70/7 141239 · Web: www.bieneis.de ROSENGOLD GESICHTSSERUM ANTI-AGING MIT SQUALAN, WILDROSENÖL & MORINGAÖL Unser Campingplatz ist ganzjährig geöffnet, von Wäldern & Wiesen umgeben und liegt am malerischen Ufer der Rur. Wir sind Gastgeber des Nationalparks Eifel, familienfreundlich und als nachhaltig zertifiziert. Vor Ort sind Sterneguide & Waldführerin, auch Camping mit Pferd ist möglich. Zur Eindämmung der Lichtverschmutzung sind alle Außenlampen mit Filtern ausgestattet und nachts geht das Licht aus. Campen heißt Natur & Natur wird bei uns gel(i)ebt! Wir freuen uns auf Euch! Camp Hammer Katja Ellinger E-Mail: info@camp-hammer.de An der Streng 6–7 Telefon: +49 (0) 24/739383003 52152 Simmerath Mobil: +49 (0) 171/9077755 www.camp-hammer.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk4MTUx